Mentions Légales

Éditeur

Conformément aux dispositions de l'article 6 III-1 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, nous vous informons que le présent site Web appartient à : Hayward Pool Europe, dont le siège social est situé au P.I. de la Plaine de l'Ain, Allée des chênes, 01150 Saint-Vulbas – France, avec le numéro SIRET : 421 317 371 00043.

Conditions d'utilisation

Hayward Pool Europe met à disposition des membres du programme de fidélité Totally Hayward EU des services sur ce site Web. Pour en bénéficier, l'utilisateur accepte et s'engage à respecter les « conditions d'utilisation » suivantes. En cas de refus, il ne pourra pas utiliser le site pour remplir ses obligations dans le cadre du programme de fidélité et ne sera pas autorisé à l'utiliser.

Contenu du site Web

Ce site est fourni en tant que service aux membres actifs du programme de fidélité Totally Hayward. Hayward Pool Europe se réserve le droit de supprimer, modifier ou enrichir ce site à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans aucun préavis.

Pour des raisons de maintenance, Hayward Pool Europe pourra interrompre le site et s'efforcera d'en avertir à l'avance les utilisateurs.

Propriété intellectuelle

La structure générale, ainsi que les textes, images animées ou non, sons, savoir-faire et tous les autres éléments composant le site appartiennent à Hayward Pool Europe. L'utilisateur a l'autorisation de consulter les données qu'il contient pour sa seule utilisation personnelle non commerciale, ce qui exclut toute exploitation commerciale au niveau local, national ou international.

Hayward Pool Europe rappelle notamment qu'aucun logo, texte, son, graphique ou image contenus sur le site ne pourra être copié, reproduit, modifié, publié, émis, envoyé, transmis ou distribué en tout ou partie, par quelque moyen que ce soit sans son autorisation écrite préalable. Toute représentation totale ou partielle de ce site, sans l'autorisation expresse de Hayward Pool Europe, est interdite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Liens hypertexte

Les pages de ce site Web pourront inclure des liens vers d'autres sites ou rediriger vers d'autres sites. Hayward Pool Europe ne se porte pas garant du contenu de ces autres sites et ne pourra pas être tenu responsable des dommages résultant de l'utilisation du contenu desdits sites. Les liens vers d'autres sites ne sont fournis que pour la commodité de l'utilisateur de ce site.

Hayward Pool Europe n'est pas responsable de l'existence et du contenu des liens d'autres sites vers son site. Les utilisateurs et visiteurs du site ne doivent pas créer d'hyperlien redirigeant vers ce site sans l'autorisation expresse préalable de Hayward Pool Europe.

Responsabilités

Hayward Pool Europe ne pourra être tenu responsable de tout dommage direct ou indirect résultant d'une interruption ou d'un dysfonctionnement quelconque et pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct et indirect qui résulterait, d'une façon quelconque, d'une connexion au site. La connexion de toute personne au site Web se fait sous son entière responsabilité.

Hayward Pool Europe met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et/ou des outils disponibles et vérifiés, mais il ne saurait être tenu responsable des erreurs, d'une absence de disponibilité des informations et/ou de la présence de virus sur son site. Les informations fournies par Hayward Pool Europe le sont à titre indicatif. Hayward Pool Europe ne saurait garantir l'exactitude, la complétude et l'actualité des informations diffusées sur son site. Par conséquent, l'utilisateur reconnaît utiliser ces informations sous sa responsabilité exclusive.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

La présente Politique de confidentialité est soumise aux dispositions du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE et autres lois applicables en matière de protection des données personnelles. Conformément au RGPD, Hayward reconnaît, d'une part, être « responsable du traitement de vos données », et d'autre part, votre droit à la protection de vos « données personnelles » en tant que « personne intéressée » (si vous êtes une personne physique). Nous prendrons des mesures raisonnables sur le plan commercial pour respecter le RGPD. Vos données personnelles pouvant permettre de vous identifier en tant que personne, elles sont souvent appelées « Données à caractère personnel ».

Qui collecte vos données personnelles sur notre Site ?

Hayward, en tant que responsable du traitement. HAYWARD POOL EUROPE S.A., PARC INDUSTRIEL PLAINE DE L'AIN, 1070 ALLÉE DES CHÊNES, 01150 SAINT-VULBAS – FRANCE, Nº de TVA intracommunautaire : FR27 421 317 371. Conformément au RGPD, nous sommes désignés comme le « Responsable du traitement » des données personnelles que vous nous fournissez. Nous collectons vos données et sommes responsables de leur protection.

Quelles données collectons-nous ?

Les coordonnées (nom, adresse, e-mail, etc.) et données économiques (conformément aux conditions d'accès et du programme de points) nécessaires pour le fonctionnement du programme de fidélité ainsi que pour l'envoi de publicité commerciale sur nos produits et d'informations sur l'actualité du secteur et sur les mises à jour des produits.

Ces données sont nécessaires pour assurer le correct fonctionnement du programme et vous permettre d'exercer vos droits et vos obligations. Leur collecte a été autorisée de manière expresse dans la fiche et le contrat d'adhésion au programme, ainsi qu'à travers les données stipulées dans la politique de cookies pour le fonctionnement de ce Site.

Comment utilisons-nous les données que nous collectons ?

Nous utilisons les données personnelles que vous nous fournissez aux fins pour lesquelles vous nous les avez fournies, à savoir pour :

•Participer au programme de fidélité conformément à ses conditions en vigueur, acceptées de manière expresse.

•Répondre à vos demandes d'informations et traiter vos demandes. Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour répondre à vos questions et traiter vos demandes d'informations.

•Créer et tenir des comptes pour les utilisateurs. Nous utilisons vos données personnelles pour créer et tenir votre compte, qui vous permet de participer au programme de fidélité.

Partageons-nous vos données personnelles avec des tiers ?

De manière générale, nous ne partageons vos données personnelles avec aucun tiers, sauf dans les cas suivants : (a) pour les finalités pour lesquelles vous les avez fournies ; (b) avec votre consentement ; (c) si la loi l'exige ou si nous estimons que cela est nécessaire pour protéger notre société ou d'autres organisations d'éventuels préjudices (par exemple suite à une décision de justice ou une ordonnance de production de pièces, à une requête des forces de l'ordre ou lorsque nous estimons qu'il y a entrave ou atteinte avérée ou imminente aux droits ou à la propriété de tiers) ; ou (d) de manière confidentielle avec les personnes physiques ou morales auxquelles nous sous-traitons des opérations commerciales, des opérations de marketing ou des opérations internes de gestion du Site, ou suivant les besoins pour afficher le Site ou les Contenus. Nous pouvons partager vos données personnelles avec nos partenaires commerciaux après vous en avoir informé et avoir obtenu votre consentement. Nous pouvons également partager vos données avec d'autres entreprises du groupe afin de vous offrir un meilleur service dans le cadre du programme de fidélité. Enfin, nous pouvons transférer vos données personnelles à nos successeurs en cas d'acquisition, de cession, de fusion ou de faillite.

Vos données personnelles risquent-elles d'être partagées d'une autre manière ?

Vos données personnelles peuvent être communiquées à d'autres sociétés prêtant des services professionnels pertinents et nécessaires à Hayward Pool Europe S.A., par exemple en matière de sécurité, d'hébergement informatique ou de publipostage numérique, ainsi qu'à d'autres sociétés du groupe à des fins administratives internes, pour vérifier les données sur les produits dont la garantie est prolongée ou pour pouvoir vous fournir un meilleur service.

Comment pouvez-vous accéder à vos données personnelles et les contrôler ?

Vous pouvez accéder à vos données personnelles, les rectifier si elles sont inexactes et demander leur suppression lorsqu'elles ne sont pas nécessaires. Vous disposez également du droit à la portabilité de vos données. Dans certaines circonstances, vous pouvez demander la limitation du traitement, voire vous y opposer, auquel cas ledit traitement ne pourra avoir lieu que s'il est nécessaire à l'exercice ou à la défense de droits en justice et sous réserve qu'il n'existe pas d'intérêt légitime impérieux et que cela n'implique aucune violation d'une obligation légale. Vous pouvez exercer vos droits relatifs à la protection de vos données personnelles en envoyant un e-mail à l'adresse dpheurope@hayward.com , en joignant à votre demande une copie d'un document officiel qui vous identifie, en indiquant en objet « protection des données Totally Hayward » et en précisant clairement le droit que vous entendez exercer. Après avoir créé un compte sur le Site, vous pouvez vous connecter à ce compte et modifier vos données personnelles dans votre profil. Si vous souhaitez vous désinscrire de notre liste de diffusion, nous informer d'un changement d'adresse ou du fait que vous recevez les courriers en double, il vous suffit de nous contacter et de nous expliquer la situation. Nous ferons notre possible pour donner suite à votre demande dans les meilleurs délais. Pour préserver la confidentialité et la sécurité de vos données, nous prendrons les mesures nécessaires pour vérifier votre identité avant d'autoriser l'accès à vos données, leur correction ou leur suppression.

Comment assurons-nous le stockage et la protection de vos données ?

A. Une fois que nous avons reçu vos données personnelles, nous les stockons sur les systèmes de notre Site. Nous avons mis en place des procédures physiques, électroniques et de gestion visant à protéger l'accès ou empêcher tout accès non autorisé aux données que nous collectons et à en assurer la sécurité et l'utilisation correcte. Malheureusement, aucune transmission de données via Internet ni aucune solution de stockage de données ne peut jamais être complètement sûre.

B. Nous limitons l'accès aux données personnelles aux seuls employés, sous-traitants et agents qui ont besoin de ces informations pour faire fonctionner, développer ou améliorer nos Produits et services.

C. Si vous visitez le Site depuis un lieu situé hors de l'Union européenne, vous devez savoir que votre connexion s'effectuera via et vers des serveurs situés dans l'UE et que les données que vous fournissez seront stockées en toute sécurité sur nos serveurs Web et nos systèmes internes situés sur le territoire de l'UE.

D. Nous stockons vos données personnelles : elles seront conservées pendant la durée nécessaire pour réaliser la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

Modification de la présente Politique.

Les besoins de notre activité pouvant évoluer avec le temps, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à la présente Politique de confidentialité. Si nous projetons à l'avenir d'utiliser vos données personnelles d'une manière différente de celle indiquée dans les présentes clauses, nous réviserons la présente Politique de confidentialité en conséquence. En cas de modification de notre Politique de confidentialité, nous vous enverrons la version révisée à l'adresse e-mail que vous nous avez fournie. Le fait de continuer à utiliser le Site après réception de notre avis de modification de la présente Politique de confidentialité vaut acceptation de votre part desdites modifications.

Date d'entrée en vigueur : 15 octobre 2020

Copyright © Hayward. Tous droits réservés. Le Site est la propriété de Hayward Pool Europe et est protégé par les conventions internationales sur le copyright, le droit international des marques et autres lois applicables. Les contenus, l'aspect et la conception du Site, ainsi que les marques, noms de produit, graphiques, logos, noms de services, slogans, couleurs et dessins sont protégés.